10 lat temu zmarł Kazimierz Winkler, poeta i autor tekstów piosenek

Kazimierz Winkler – 10. roczn. śmiercidokumentacja 10 lat temu zmarł Kazimierz Winkler, poeta, tłumacz i rysownik. Autor tekstów do ponad tysiąca piosenek, w tym tak znanych jak: „Czerwony autobus”, „Dozwolone od lat 18” i „O mnie się nie martw” . Brał udział w Powstaniu Warszawskim. Walczył w Śródmieściu i na Starym Mieście, w batalionie „Łukasiński”. Zmarł 5 lipca 2014 roku, w wieku 95 lat. To spod jego pióra wyszły słowa przebojów: „Przyjdzie na to czas”, „Gdy mi ciebie zabraknie”, „Uśmiechnij się, jutro będzie lepiej”, „Tych lat nie odda nikt” oraz „Pierwszy siwy włos”. Pisał je między innymi dla Andrzeja Boguckiego, Czerwonych Gitar, Mieczysława Fogga, Marii Koterbskiej, Haliny Kunickiej, Jerzego Połomskiego, Sławy Przybylskiej i Ireny Santor. Jako autor tekstów zadebiutował w 1947 roku piosenką „Dziewczyna z radia”. Popularność utworu sprawiła, że właśnie piosenki stały się podstawową formą jego twórczości. Utwory Kazimierza Winklera były wielokrotnie wyróżniane, między innymi „O mnie się nie martw”, śpiewany przez Katarzynę Sobczyk, otrzymał pierwszą nagrodę na opolskim festiwalu w 1964 roku. Podczas tego samego festiwalu piosenka „Przyjdzie na to czas” z repertuaru Violetty Villas została wyróżniona drugą nagrodą w konkursie Polskiego Radia. Z kolei, utwór „Gdy mi ciebie zabraknie”, wykonywany przez Ludmiłę Jakubczak, zajął pierwsze miejsce w plebiscycie „Expressu Wieczornego” na najlepszą piosenkę powojenną. Kazimierz Winkler pisał również teksty piosenek do musicali i komedii muzycznych, takich jak: „Dziękuję ci, Ewo”, „Eksportowa żona”, „Skrzydlaty kochanek”, „Ostatni romans księcia Valentino”. Jego autorstwa jest także wiele piosenek do scenicznych bajek dla dzieci – „Czerwone pantofelki” i „Królowa śniegu” według Hansa Christiana Andersena, „Chłopiec z gwiazd” według Oscara Wilde’a. Poeta dokonał też wielu przekładów piosenek z zagranicznych komedii muzycznych i operetek. W 2013 roku został odznaczony Srebrnym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”. Przyznano mu również Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski i Krzyż z Mieczami Orderu Krzyża Niepodległości. (więcej) Kazimierz Maria de Winkler urodził się 23 listopada 1918 roku w Radomiu. Ukończył Szkołę Główną Handlową w Warszawie. Jako poeta zadebiutował jeszcze w okresie szkolnym, w 1934 roku, publikując w pismach „Głosy Sztubackie” i „Filareta”. W 1938 roku otrzymał pierwszą nagrodę w konkursie poetyckim „Polskiej YMCA” (Związek Młodzieży Chrześcijańskiej) za wiersz „Polska”. Podczas okupacji niemieckiej, od 1941, był związany z organizacjami zbrojnego podziemia. W latach 1941-1944, współpracował z konspiracyjnym pismem społeczno-literackim „Sztuka i Naród”, w którym jako Andrzej Augustowski, drukował wiersze, opowiadania i recenzje. Walczył w Powstaniu Warszawskim. Pisał wówczas pieśni partyzanckie, między innymi „Marsz słowiański” i „Warszawa była startem”. Po upadku zrywu przebywał w obozach jenieckich w Niemczech. W 1945 roku wrócił do Warszawy. Publikował w prasie codziennej, jak „Express Wieczorny”, „Życie Warszawy”, także w tygodnikach i pismach literackich: „Odra”, „Nowa Kultura”, „Odrodzenie”, „Szpilki”, „Nowiny Literackie”. Były to wiersze, opowiadania, felietony, teksty satyryczne, a także rysunki. Wydał też zbiory opowiadań „Szczypta szaleństwa”, „Polując na miłość” oraz „Pogłaskać kolanko”. Przekładał libretta i teksty wokalne operetek i musicali. W 2009 roku został uhonorowany Medalem Bene Merenti Civitas Radomiensis, czyli „Dobrze zasłużonemu – Społeczeństwo Radomia”, przyznawanym przez prezydenta miasta. Kazimierz Winkler zmarł 5 lipca 2014 roku w Warszawie. Został pochowany na stołecznych Starych Powązkach. Informacyjna Agencja Radiowa/IAR/K.Koziełł/D.Panek/dok.